爱的承诺2019国语版
原本只为骗绿卡的一场假结婚,却在日常的一蔬一饭里,长成了谁都舍不得先松手的真感情。
立即播放
原本只为骗绿卡的一场假结婚,却在日常的一蔬一饭里,长成了谁都舍不得先松手的真感情。
立即播放
留学生陈诺为了不被遣返,与失业的本地华裔女孩许诺签下“假结婚合同”,期限两年。两人约定互不干涉私生活,只在家长面前演戏。但许诺的外婆患有阿尔茨海默症,总把陈诺当成许诺已故的父亲;陈诺的父亲突然来“探亲”,逼着他们当场办中式婚礼。两年之约到期那天,两人拿着离婚协议书坐在民政局门口,从早上坐到下班。最后是许诺先开口:“要不......先把合同续个终身?”国语配音版重新校正了台词,将原片中的英文双关语巧妙转化为中文谐音梗,更贴合国内观众情感逻辑。
土甜土甜的,但土得真诚。细节堆砌出的感情变化非常自然,外婆那条线太催泪。国语配音意外地不出戏,反而增加了亲切感。
继续浏览同类题材和相关影片
西班牙
▶
西班牙内战期间,一个农村女孩声称在山里看到了沉睡的巨人,而巨人的心跳声和炮弹的爆炸声完全同步。
韩国
▶
毒舌漫画家为了取材,和铁哥们签下“一个月恋爱合约”。
英国
▶
一个总幻想自己快死的古怪女孩,和一个不想负责任的老男人,因一个谎言而成了忘年交。
英国
▶
二战后,一位医生踏入了曾经辉煌的百厅庄园,他试图拯救这个破败的贵族家庭,却揭开了自己内心的恶魔。
韩国
▶
一对相识20年的“冤家”好友,为了应付父母的催婚和获取公司福利房,签订了一份为期一年的“结婚白皮书”。
法国
▶
为了不让五岁的女儿对死亡恐惧,患绝症的父亲将病房改造成了童话里的“勇者斗恶龙”游戏场。
中国台湾/中国大陆
▶
一个柔弱的日据时代台湾女人,被命运逼成了最狠的复仇者,只为守护儿女。
中国台湾
▶
一个玩电子音乐的庙会少年,把电音混进传统哪吒闹阵,引爆全台庙口,却惹怒了父亲。